Like other entries in the Rogues' Gallery [Alt] series, this presents NPCs in a different fashion easier to use in combat. Essentially, these are disposable opponents who don't need to have skills referenced. They are also written to be more appropriate as combat challenges for the given Circle. The exception here is this isn't technically an alternative presentation as this NPC doesn't exist as a player option. Nor will it ever. Including being presented in that fashion just to build NPCs.
This particular entry presents a Warden (Twelfth Circle) insect thrall. This is a spellcaster who summoned and bargained with an invae and it went entirely predictably as they're now under the sway of it, and they get what they deserve because it was a wasp spirit. They're now infected hate, loathing, and malice — even more than previously because why else would you traffic with wasp spirits you monster? Their contact with the invae hasn't just affected their mind, but also their body. Chitin is forming under their skin, along with their eyes splitting up to replicate compound eyes, and wings. These features can be concealed, but they're decidedly on the unsettling side of potential features.